译文
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
苦相(xiang)身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从(cong)云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去(qu),丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝(shi)。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
①绿阴:绿树浓荫。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。